* Communiqué *
 
 
 
 
A vos agendas !
 
C’est avec plaisir que nous vous confirmons que le 5 septembre prochain, nous vous proposerons une Wysam, dans un format plus light, au vu des circonstances. Avec un parcours de 111 km, reprenant la première boucle du parcours des 333 km, nous vous offrons la possibilité de découvrir cette magnifique région du Jura. Les membres du VC Orbe seront présents comme guide sur ce parcours. Deux segments seront chronométrés, via Strava et vous seront communiqués ultérieurement.
 
 
Informations:
 
Rdv: 9h00 - Place du marché, 1350 Orbe
Finance d’inscription: 20.- Chf
Délai d’inscription: 3 septembre - pas d’inscription sur place
2 Ravitaillements : Bôle / Arrivée
 
 
Parcours:
 
Distance: 112 km
Dénivelé: 1700m D+
Départ et arrivée: Orbe
Lien parcours: https://out.ac/rkxCv

 

 

Deutsch :
 
Es ist uns eine Freude zu bestätigen die Wysam am 5. September statt findet ! Unter den gegebenen Umständen in einem leichteren Format. Mit einer strecke von 111 km (erste schlaufe von der 333km Strecke), bieten wir Ihnen die Möglichkeit, diese herrliche Region des Jura zu entdecken. Die Mitglieder von VC Orbe werden auf dieser Strecke als Guide anwesend sein. Zwei Strava Segmente werden zeitlich abgemessen und Ihnen später mitgeteilt. Wir freuen uns euch zu sehen ! 
 
 
English : 
 
It is with pleasure to confirm the Wysam on September 5th, in a lighter format, given the circumstances. With a route of 111 km (first loop of the 333 km route), we offer you the opportunity to discover this magnificent region of the Jura. The members of VC Orbe will be present as guides on this route. Two Strava segments will be timed and will be communicated later. We are looking forward to see you there !

 

 


 

Suivez LA WYSAM sur Strava ci-dessous:

 

Strava

 

 


Partenaires

 

  • Vo Energie
  • Banque Cantonale Vaudoise
  • Vaudoise Assurance

  • Lenzlinger SA

  • Journal la Région
  • Victorinox

  • Le Fond Du Sport Vaudois